Como albañil, desde la soledad de un cuarto sin puertas.

Mirando fijamente el cuarto muro de tabique,
que yo mismo he construido
desde el interior de este cuarto sin puertas.

Con la cuchara y la mezcla en las manos,
pronuncio sigiloso una simple afirmación:
¡Aún te Amo!

Like a Mason, from the loneliness of a doorless room.

Looking straight towards the 4th brickwall,
that I by myself have built
from the indoor of this doorless room.

With the trowel and the mortar on my hands,
I pronounce gently a simple assertion:
I still love You!


Tlatoani 2012